zt Studio l'italiano
A: Buongiorno!您好!B: Buongiorno!您好!
A: Come stai, Wang?你怎么样?
B: Bene, grazie! E tu?很好,谢谢!你呢?
A: Non c'è male, grazie. Che cosa studi?还不错,谢谢。你学什么?
B: Studio l'italiano.学意大利语。
A: Ti piace l'italiano?你喜欢意大利语吗?
B: Sì, molto. Mi piace anche l'inglese.是,很喜欢。我也喜欢英语。
A: Perché studi l'italiano?为什么要学意大利语?
B: Studio l'italiano perché fra un anno vado in Italia.学意大利语是因为一年后要去意大利。
A: Chi sono i vostri insegnanti?谁是你们的老师?
B: I nostri insegnanti sono il professor Liu, la professoressa Wang ed un professore italiano.我们的老师是刘教授,王教授和一位意大利的教授。
A: Come studiano gli studenti?学生们学得怎么样?
B: Tutti gli studenti studiano molto.所有的学生都学得很好。
A: L'italiano è una bella lingua.意大利语是一门美丽的语言。
B: È vero. Spero di impararlo. Arrivederci!是这样的。希望能学好她。再见!
A: Arrivederci!再见!
studiare v.tr. 学习 lo (阳性单数定冠词) italiano 意大利的;意大利人;意大利语(阴:italiana) buongiorno 你好 come 怎样,如何 stare 是(身体状况);处于 bene 好 grazie 谢谢 e 和,与 tu 你 non不,不是 esserci有(表示存在) che cosa什么 male坏,坏事。piacere令人喜欢 sì是的,是molto很,很多 anche 也 inglese英国的;英国人;英语 perché 为什么;因为 fra 过...之后; un 一个 anno 年;岁 andare走,离开 in 在...这中 Italia意大利 chi 谁 essere是;在 i (il的复数形式) vostro你们的(阳,复:vostri) insegnante教员(复:insegnanti) nostro我们的(阳,复:nostri) il (阳性单数定冠词) professore老师,教授(男) la(阴性单数定冠词)professoressa 老师,教授(女) una (不定冠词,阴,单) gli(定冠词lo的复数形式) studente 学生,大学生(复:studenti) tutto 所有的(阳,复:tutti) bello漂亮的,好的(阴,单:bella) lingua 语言;舌头 vero真的 sperare 希望 di ...的 imparare 学会 arrivederci 再见
1、Studio l'italiano. Che cosa studi? Come studiano gli studenti? 上面studio,studi和studiano分别是动词studiare的直陈式现在时单数第一和称、第二人称和复数第三人称。定冠词l'是lo的省音形式。
2、Come stai? 句中stai是动词stare的直陈式现在时单数第二和称。
3、Non c'è male. 句中c'è是动词esserci的直陈式现在时单数第三人称。
4、Ti piace l'italiano? Mi piace anche l'inglese. 两个句子中piace是动词piacere的直陈式现在时单数第三人称,ti和mi分别是和称代词单数第二人称和第一人称的宾格形式。
5、vado in Italia. 句中vado是动词andare的直陈式现在时单数第一人称。
6、Chi sono i vostri insegnanti? L'italiano è una bella lingua. 两句子中sono和è分别为动词essere的直陈式现在时复数第三人称和单数第三人称。
7、Spero di impararlo. Spero是动词sperare的直陈式现在时单数第一和称;impararlo中的lo是人称代词单数第三人称的宾格形式,这里代的是上文中出现的l'italiano。及物动词不定式带此类直接宾语时,它们要挂在动词的词尾,并且要把动词的最后一个字母e断掉。句中前置词di起到引出宾语从句的作用。