发新话题
打印

zt 俄语短语集锦(2)

zt 俄语短语集锦(2)

91. Извините,я нечаянно.      对不起,我不是有意的。

92. Я забронировал номер.     我已定了房间。

93. Я хочу пить.              我渴啦。

94. Я плотно поел.            我吃得很饱。

95. Сдачи не надо.            零钱不用找了。

96. Спасибо за хлеб-соль.     谢谢您的款待。

97. Где конечная остановка?   终点站在哪儿?

98. Остановите,пожалуйста,здесь.请在这里停车。

99. Сколько на счётчике?        计价器上是多少?

100.Этот рейс прямой?           这个航班是直达的吗?

101.Ой,какая прелесть!          啊,真漂亮!(称赞礼物)

102.Это подлежит конфискации.   这应当没收。(在海关)

103. Извините за беспокойство.  对不起打扰了。

104. С лёгким паром!            祝你洗个痛快澡!

105. Можно вас попросить?       能求您一件事吗?

106. Не теряй выдержки!         别失去自制力!

107. Оказывается, мы роственики. 原来我们是同龄人。

108. Я моложе всех.              数我最小了。

109. Вы ко мне?                  您来找我的?

110. Куда ты спешишь?            您急着去哪儿?

111. Рад за неё!                 真为她感到高兴啊!

112. Кого я вижу!                瞧,我看见谁了!

113. И не спрашивай.             别提了。

114. Дело не терпит.             事不宜迟。

115. Кого вам надо?              您找谁?

116. С тебя причитается.         您得请客。

117. Ты хорошо подумала?         您想好了吗?

118. Это не повод.               这不是理由。

119. Тебе надо остыть.           你需要冷静。

120. Больше не рискуйте!         不要再冒这个风险了!
没有哪一个人是真正的孤岛,一个人既是而又不是孤岛`有时``他必须是世上最坚固的孤岛``然后`才能成为大陆的一部分~~
当仁不让,就是当不仁不让,不让其不仁 <---------木心曰
...看帖回帖是美德...

TOP

发新话题