发新话题
打印

zt У костра在篝火旁 歌词试译

zt У костра在篝火旁 歌词试译

У костра在篝火旁

I
Я возьму гитару,我怀抱吉它,
Вспомню то, что было:想起往事
То, о чём мечтала,想起曾经的理想
Тех, кого любила.曾经爱过的人
Вспомню тихий берег忆起寂静的河岸
У реки печальной:在那忧伤的河边
Мы любви хотели,我们曾想拥有爱情
Мы о ней мечтали.我们曾把她期盼。

II
Были мы беспечны,我们曾无忧无虑
Словно с моря ветер,象从海上吹来的风
Но не длится вечно。但世上没有什么
Ничего на свете.会长长久久。
Только дайте вспомнить,只是请让我忆起
Дайте насладиться请让我欣赏
Тем, что сердце тронет,那些事物,触动心灵、
Что не повторится.且将不再发生。

Припев:
Сидели у костра до самого утра彻夜坐在篝火旁
И песни о любви тихо пели.轻声把情歌唱。
У костра до самого утра-彻夜坐在篝火旁
Как быстро эти дни пролетели!感叹飞逝的时光!
没有哪一个人是真正的孤岛,一个人既是而又不是孤岛`有时``他必须是世上最坚固的孤岛``然后`才能成为大陆的一部分~~
当仁不让,就是当不仁不让,不让其不仁 <---------木心曰
...看帖回帖是美德...

TOP

不关我的事,谁亲谁

小张回家检查儿子的作业,看到上边有一句话:今天叔叔亲了我妈妈也亲了我。

气的小张抓住老婆打了一顿。老婆抓来儿子问怎么回事,儿子说:“今天叔叔亲了我,妈妈也亲了我。”










  第三代制砂机  雷蒙磨粉机  立式复合破碎机 岩石破碎机 铁矿选矿设备

TOP

发新话题